Özet
Orta Doğu halklarının 20. yüzyıldaki talepleri, önce İngiltere ve Fransa daha sonra da onların yerini alan ABD tarafından büyük bir saldırı ile karşılandı. Emperyalizmin devrimci gücü ABD bu saldırıyı yeni yöntemlerle sürdürmektedir. Küreselleşmenin de dinamiklerini kullanan ABD, “Sert Güç”ünü, değerler hegemonyasını kurduğu ideolojik ve kültürel araçlardan oluşan “Yumuşak Güç” ile desteklemektedir. Amaçlanan hem sert gücün yıkımının üzerini örtmek hem de hegemonyaya kültürel direncin en fazla olduğu coğrafyayı yeniden dizayn etmektir. Bunun adı Büyük Orta Doğu Projesi konulmuştur. Amerikan emperyalizmi, “Sert Güç”-“Yumuşak Güç”-yeniden “Sert Güç” şeklinde devam etmektedir.
مشروع الشرق الأوسط الكبير: والقوة ذات الملمس اللين للبرالية
الملخص
تعرض متطلبات شعوب الشرق الأوسط في القرن العشرين أولاً من قبل إنكلترا ثم فرنسا ومن بعدهما الولايات المتحدة إلى اضطهاد كبير. ومازالت أمريكا المتمثلة في القوة الثورية للإمبريالية مستمرة في هذا الهجوم بأساليب مختلفة. استعملت الولايات المتحدة قوتها الضاربة وبقسوة والمتمثلة في ديناميكية العولمة، ودعمتها بالقوة اللينة المتمثلة في هيمنة القيم المبنية على آليات ثقافية وعقائدية مستهدفة بذلك تغطية قوتها المدمرة، وتحاول تنظيم منطقة جغرافية واجهت أشد مقاومة ضد هيمنتها، وسمي هذا بمشروع الشرق الأوسط الكبير. وتستمر الإمبريالية الأمريكية على تسلسل قوة قاسية- قوة لينة ثم قوة قاسية وهكذا دواليك
Greater Middle East Project: Soft Power of Imperialism
Abstract
The demands of Middle Eastern peoples are assaulted by first the UK and France, and after that the USA, the revolutionary power of imperialism, continued this attack with new means. The USA, using the dynamics of globalization, backs up its “Hard Power” with “Soft Power” that consist of ideological and cultural instruments to build its hegemony of values. The goal is not only to shade the destruction of “hard power” but also to re-design a region that preserves the most significant cultural challenge to the hegemony. It is named as Greater Middle East Project. American imperialism continues as “Hard Power”-“Soft Power”-and again “Hard Power”.
Orta Doğu halklarının 20. yüzyıldaki talepleri, önce İngiltere ve Fransa daha sonra da onların yerini alan ABD tarafından büyük bir saldırı ile karşılandı. Emperyalizmin devrimci gücü ABD bu saldırıyı yeni yöntemlerle sürdürmektedir. Küreselleşmenin de dinamiklerini kullanan ABD, “Sert Güç”ünü, değerler hegemonyasını kurduğu ideolojik ve kültürel araçlardan oluşan “Yumuşak Güç” ile desteklemektedir. Amaçlanan hem sert gücün yıkımının üzerini örtmek hem de hegemonyaya kültürel direncin en fazla olduğu coğrafyayı yeniden dizayn etmektir. Bunun adı Büyük Orta Doğu Projesi konulmuştur. Amerikan emperyalizmi, “Sert Güç”-“Yumuşak Güç”-yeniden “Sert Güç” şeklinde devam etmektedir.
مشروع الشرق الأوسط الكبير: والقوة ذات الملمس اللين للبرالية
الملخص
تعرض متطلبات شعوب الشرق الأوسط في القرن العشرين أولاً من قبل إنكلترا ثم فرنسا ومن بعدهما الولايات المتحدة إلى اضطهاد كبير. ومازالت أمريكا المتمثلة في القوة الثورية للإمبريالية مستمرة في هذا الهجوم بأساليب مختلفة. استعملت الولايات المتحدة قوتها الضاربة وبقسوة والمتمثلة في ديناميكية العولمة، ودعمتها بالقوة اللينة المتمثلة في هيمنة القيم المبنية على آليات ثقافية وعقائدية مستهدفة بذلك تغطية قوتها المدمرة، وتحاول تنظيم منطقة جغرافية واجهت أشد مقاومة ضد هيمنتها، وسمي هذا بمشروع الشرق الأوسط الكبير. وتستمر الإمبريالية الأمريكية على تسلسل قوة قاسية- قوة لينة ثم قوة قاسية وهكذا دواليك
Greater Middle East Project: Soft Power of Imperialism
Abstract
The demands of Middle Eastern peoples are assaulted by first the UK and France, and after that the USA, the revolutionary power of imperialism, continued this attack with new means. The USA, using the dynamics of globalization, backs up its “Hard Power” with “Soft Power” that consist of ideological and cultural instruments to build its hegemony of values. The goal is not only to shade the destruction of “hard power” but also to re-design a region that preserves the most significant cultural challenge to the hegemony. It is named as Greater Middle East Project. American imperialism continues as “Hard Power”-“Soft Power”-and again “Hard Power”.
doğudan, Mart-Nisan 2008, Yıl 1, Sayı 4
No comments:
Post a Comment